民数记 26:1中文词וַיֹּאמֶריְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西וְאֶל到, 对אֶלְעָזָר以利亚撒בֶּן儿子, 人אַהֲרֹן亚伦הַכֹּהֵן祭司לֵאמֹֽר  民数记 26:2中文词שְׂאוּאֶת的, (那)רֹאשׁ头, 头上כָּל全, 所有的עֲדַת会众בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列מִבֶּן儿子, 人עֶשְׂרִים二十שָׁנָה年, 岁וָמַעְלָה以外לְבֵית家, 殿אֲבֹתָם父亲כָּל全, 所有的יֹצֵא出来צָבָא万军之, 军队בְּיִשְׂרָאֵֽל以色列  民数记 26:3中文词וַיְדַבֵּרמֹשֶׁה摩西וְאֶלְעָזָר以利亚撒הַכֹּהֵן祭司אֹתָם与, 和בְּעַֽרְבֹת平原, 亚拉巴מוֹאָב摩押עַל在, 上יַרְדֵּן约但河, 约但יְרֵחוֹ耶利哥לֵאמֹֽר  民数记 26:4中文词מִבֶּן儿子, 人עֶשְׂרִים二十שָׁנָה年, 岁וָמָעְלָה以外כַּאֲשֶׁר所, 那צִוָּה吩咐יְהוָה耶和华אֶת的, (那)מֹשֶׁה摩西וּבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列הַיֹּצְאִים出来מֵאֶרֶץמִצְרָֽיִם埃及  民数记 26:5中文词רְאוּבֵן流便בְּכוֹר头生的יִשְׂרָאֵל以色列בְּנֵי儿子, 人רְאוּבֵן流便חֲנוֹךְ以诺מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַחֲנֹכִי哈诺人לְפַלּוּא法路מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַפַּלֻּאִֽי法路人  民数记 26:6中文词לְחֶצְרֹן希斯仑מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽחֶצְרוֹנִי希斯伦人לְכַרְמִי迦米מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַכַּרְמִֽי迦米人  民数记 26:7中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族הָרֻֽאוּבֵנִי流便人וַיִּהְיוּפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点שְׁלֹשָׁהוְאַרְבָּעִים四十אֶלֶףוּשְׁבַעמֵאוֹתוּשְׁלֹשִֽׁים三十  民数记 26:8中文词וּבְנֵי儿子, 人פַלּוּא法路אֱלִיאָֽב以利押  民数记 26:9中文词וּבְנֵי儿子, 人אֱלִיאָב以利押נְמוּאֵל尼母利וְדָתָן大坍וַאֲבִירָם亚比兰הֽוּא第三人称 单数דָתָן大坍וַאֲבִירָם亚比兰קרואי召唤, 朗读, 宣告הָעֵדָה会众אֲשֶׁר所, 那הִצּוּ争斗, 争闹עַל在, 上מֹשֶׁה摩西וְעַֽל在, 上אַהֲרֹן亚伦בַּעֲדַת会众קֹרַח可拉בְּהַצֹּתָם争斗, 争闹עַל在, 上יְהוָֽה耶和华  民数记 26:10中文词וַתִּפְתַּח开, 打开הָאָרֶץאֶת的, (那)פִּיהָ口, 口中וַתִּבְלַע吞了אֹתָם的, (那)וְאֶת与, 和קֹרַח可拉בְּמוֹתהָעֵדָה会众בַּאֲכֹלהָאֵשׁאֵת的, (那)חֲמִשִּׁים五十וּמָאתַיִםאִישׁוַיִּהְיוּלְנֵֽס大旗  民数记 26:11中文词וּבְנֵי儿子, 人קֹרַח可拉לֹאמֵֽתוּ死, 杀害ס   民数记 26:12中文词בְּנֵי儿子, 人שִׁמְעוֹן西缅לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לִנְמוּאֵל尼母利מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַנְּמוּאֵלִי尼母利人לְיָמִין雅悯מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיָּמִינִי雅悯人לְיָכִין雅斤מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיָּכִינִֽי雅斤人  民数记 26:13中文词לְזֶרַח谢拉מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַזַּרְחִי谢拉人לְשָׁאוּל扫罗מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשָּׁאוּלִֽי扫罗人  民数记 26:14中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族הַשִּׁמְעֹנִי西缅人שְׁנַיִםוְעֶשְׂרִים二十אֶלֶףוּמָאתָֽיִםס   民数记 26:15中文词בְּנֵי儿子, 人גָד迦得לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לִצְפוֹן洗分מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַצְּפוֹנִי洗分人לְחַגִּי哈基מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽחַגִּי哈基לְשׁוּנִי书尼מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשּׁוּנִֽי书尼人  民数记 26:16中文词לְאָזְנִי阿斯尼מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָאָזְנִי阿斯尼לְעֵרִי以利מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָעֵרִֽי以利人  民数记 26:17中文词לַאֲרוֹד亚律מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָאֲרוֹדִי亚罗底לְאַרְאֵלִי亚列利מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָאַרְאֵלִֽי亚列利  民数记 26:18中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族בְּנֵֽי儿子, 人גָד迦得לִפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点אַרְבָּעִים四十אֶלֶףוַחֲמֵשׁמֵאֽוֹתס   民数记 26:19中文词בְּנֵי儿子, 人יְהוּדָה犹大עֵרוְאוֹנָן俄南וַיָּמָת死, 杀害עֵרוְאוֹנָן俄南בְּאֶרֶץכְּנָֽעַן迦南  民数记 26:20中文词וַיִּהְיוּבְנֵי儿子, 人יְהוּדָה犹大לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְשֵׁלָה示拉מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשֵּׁלָנִי示拉人לְפֶרֶץ法勒斯מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַפַּרְצִי法勒斯族לְזֶרַח谢拉מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַזַּרְחִֽי谢拉人  民数记 26:21中文词וַיִּהְיוּבְנֵי儿子, 人פֶרֶץ法勒斯לְחֶצְרֹן希斯仑מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽחֶצְרֹנִי希斯伦人לְחָמוּל哈母勒מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הֶחָמוּלִֽי哈母勒人  民数记 26:22中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族יְהוּדָה犹大לִפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点שִׁשָּׁהוְשִׁבְעִים七十אֶלֶףוַחֲמֵשׁמֵאֽוֹתס   民数记 26:23中文词בְּנֵי儿子, 人יִשָּׂשכָר以萨迦לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族תּוֹלָע陀拉מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַתּוֹלָעִי陀拉人לְפֻוָה普瓦מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַפּוּנִֽי普瓦人  民数记 26:24中文词לְיָשׁוּב雅述מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיָּשׁוּבִי雅述人לְשִׁמְרֹן伸仑מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשִּׁמְרֹנִֽי伸仑人  民数记 26:25中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族יִשָּׂשכָר以萨迦לִפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点אַרְבָּעָהוְשִׁשִּׁים六十אֶלֶףוּשְׁלֹשׁמֵאֽוֹתס   民数记 26:26中文词בְּנֵי儿子, 人זְבוּלֻן西布伦לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְסֶרֶד西烈מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַסַּרְדִּי有西烈לְאֵלוֹן以伦מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָאֵלֹנִי以伦人לְיַחְלְאֵל雅利מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיַּחְלְאֵלִֽי雅利人  民数记 26:27中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族הַזְּבוּלֹנִי西布伦人לִפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点שִׁשִּׁים六十אֶלֶףוַחֲמֵשׁמֵאֽוֹתס   民数记 26:28中文词בְּנֵי儿子, 人יוֹסֵף约瑟לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族מְנַשֶּׁה玛拿西וְאֶפְרָֽיִם以法莲  民数记 26:29中文词בְּנֵי儿子, 人מְנַשֶּׁה玛拿西לְמָכִיר玛吉מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַמָּכִירִי玛吉人וּמָכִיר玛吉הוֹלִידאֶת的, (那)גִּלְעָד基列לְגִלְעָד基列מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַגִּלְעָדִֽי基列人  民数记 26:30中文词אֵלֶּה这些בְּנֵי儿子, 人גִלְעָד基列אִיעֶזֶר伊以谢的מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָאִֽיעֶזְרִי伊以谢人לְחֵלֶק希勒מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽחֶלְקִֽי希勒人  民数记 26:31中文词וְאַשְׂרִיאֵל亚斯列מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָֽאַשְׂרִֽאֵלִי亚斯列人וְשֶׁכֶם示剑מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשִּׁכְמִֽי示剑人  民数记 26:32中文词וּשְׁמִידָע示米大מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשְּׁמִידָעִי示米大人וְחֵפֶר希弗מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽחֶפְרִֽי希弗人  民数记 26:33中文词וּצְלָפְחָד西罗非哈בֶּן儿子, 人חֵפֶר希弗לֹאהָיוּלוֹבָּנִים儿子, 人כִּי因为, 因אִם若, 倘若בָּנוֹת女儿, 女子וְשֵׁםבְּנוֹת女儿, 女子צְלָפְחָד西罗非哈מַחְלָה玛拉וְנֹעָה挪阿חָגְלָה曷拉מִלְכָּה密迦וְתִרְצָֽה得撒  民数记 26:34中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族מְנַשֶּׁה玛拿西וּפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点שְׁנַיִםוַחֲמִשִּׁים五十אֶלֶףוּשְׁבַעמֵאֽוֹתס   民数记 26:35中文词אֵלֶּה这些בְנֵי儿子, 人אֶפְרַיִם以法莲לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְשׁוּתֶלַח书提拉מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשֻּׁתַלְחִי书提拉人לְבֶכֶר比结מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַבַּכְרִי比结人לְתַחַן他罕מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽתַּחֲנִֽי他罕人  民数记 26:36中文词וְאֵלֶּה这些בְּנֵי儿子, 人שׁוּתָלַח书提拉לְעֵרָן以兰מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָעֵרָנִֽי以兰人  民数记 26:37中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族בְּנֵי儿子, 人אֶפְרַיִם以法莲לִפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点שְׁנַיִםוּשְׁלֹשִׁים三十אֶלֶףוַחֲמֵשׁמֵאוֹתאֵלֶּה这些בְנֵי儿子, 人יוֹסֵף约瑟לְמִשְׁפְּחֹתָֽם家族, 宗族ס   民数记 26:38中文词בְּנֵי儿子, 人בִנְיָמִן便雅悯לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְבֶלַע比拉מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַבַּלְעִי比拉人לְאַשְׁבֵּל亚实别מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָֽאַשְׁבֵּלִי亚实别人לַאֲחִירָם亚希兰מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָאֲחִירָמִֽי亚希兰人  民数记 26:39中文词לִשְׁפוּפָם属书反的, 示孚汛מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשּׁוּפָמִי书反人לְחוּפָם户反מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַחוּפָמִֽי户反人  民数记 26:40中文词וַיִּהְיוּבְנֵי儿子, 人בֶלַע比拉אַרְדְּ亚勒וְנַעֲמָן乃缦מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הָֽאַרְדִּי亚勒人לְנַֽעֲמָן乃缦מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽנַּעֲמִֽי乃缦人  民数记 26:41中文词אֵלֶּה这些בְנֵי儿子, 人בִנְיָמִן便雅悯לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族וּפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点חֲמִשָּׁהוְאַרְבָּעִים四十אֶלֶףוְשֵׁשׁמֵאֽוֹתס   民数记 26:42中文词אֵלֶּה这些בְנֵי儿子, 人דָןלְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְשׁוּחָם书含מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשּׁוּחָמִי书含人אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族דָּןלְמִשְׁפְּחֹתָֽם家族, 宗族  民数记 26:43中文词כָּל全, 所有的מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族הַשּׁוּחָמִי书含人לִפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点אַרְבָּעָהוְשִׁשִּׁים六十אֶלֶףוְאַרְבַּעמֵאֽוֹתס   民数记 26:44中文词בְּנֵי儿子, 人אָשֵׁר亚设לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְיִמְנָה音拿מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיִּמְנָה音拿לְיִשְׁוִי亦施韦מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיִּשְׁוִי亦施韦族לִבְרִיעָה比利亚מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַבְּרִיעִֽי比利亚人  民数记 26:45中文词לִבְנֵי儿子, 人בְרִיעָה比利亚לְחֶבֶר希百מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽחֶבְרִי希别人לְמַלְכִּיאֵל玛结מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַמַּלְכִּיאֵלִֽי玛结人  民数记 26:46中文词וְשֵׁםבַּת女儿, 女子אָשֵׁר亚设שָֽׂרַח西拉  民数记 26:47中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族בְּנֵי儿子, 人אָשֵׁר亚设לִפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点שְׁלֹשָׁהוַחֲמִשִּׁים五十אֶלֶףוְאַרְבַּעמֵאֽוֹתס   民数记 26:48中文词בְּנֵי儿子, 人נַפְתָּלִי拿弗他利לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְיַחְצְאֵל雅薛מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיַּחְצְאֵלִי雅薛人לְגוּנִי沽尼מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַגּוּנִֽי沽尼人  民数记 26:49中文词לְיֵצֶר耶色מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַיִּצְרִי耶色人לְשִׁלֵּם示冷מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַשִּׁלֵּמִֽי示冷人  民数记 26:50中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族נַפְתָּלִי拿弗他利לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族וּפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点חֲמִשָּׁהוְאַרְבָּעִים四十אֶלֶףוְאַרְבַּעמֵאֽוֹת  民数记 26:51中文词אֵלֶּה这些פְּקוּדֵי被数点, 数点בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列שֵׁשׁמֵאוֹתאֶלֶףוָאָלֶףשְׁבַעמֵאוֹתוּשְׁלֹשִֽׁים三十פ   民数记 26:52中文词וַיְדַבֵּריְהוָה耶和华אֶל到, 对מֹשֶׁה摩西לֵּאמֹֽר  民数记 26:53中文词לָאֵלֶּה这些תֵּחָלֵק分, 分给הָאָרֶץבְּנַחֲלָה产业, 业בְּמִסְפַּר数目, 数שֵׁמֽוֹת  民数记 26:54中文词לָרַב许多, 多תַּרְבֶּה多, 众多נַחֲלָתוֹ产业, 业וְלַמְעַט渺小, 一些תַּמְעִיט减少נַחֲלָתוֹ产业, 业אִישׁלְפִי口, 口中פְקֻדָיו被数点, 数点יֻתַּןנַחֲלָתֽוֹ产业, 业  民数记 26:55中文词אַךְ真正地, 确实地בְּגוֹרָליֵחָלֵק分, 分给אֶת的, (那)הָאָרֶץלִשְׁמוֹתמַטּוֹת支派אֲבֹתָם父亲יִנְחָֽלוּ承受  民数记 26:56中文词עַל在, 上פִּי口, 口中הַגּוֹרָלתֵּחָלֵק分, 分给נַחֲלָתוֹ产业, 业בֵּין之间, 中间רַב许多, 多לִמְעָֽט渺小, 一些ס   民数记 26:57中文词וְאֵלֶּה这些פְקוּדֵי被数点, 数点הַלֵּוִי利未人לְמִשְׁפְּחֹתָם家族, 宗族לְגֵרְשׁוֹן革顺מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַגֵּרְשֻׁנִּי革顺לִקְהָת哥辖מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַקְּהָתִי哥辖לִמְרָרִי米拉利מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַמְּרָרִֽי米拉利族  民数记 26:58中文词אֵלֶּה这些מִשְׁפְּחֹת家族, 宗族לֵוִי利未人מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַלִּבְנִי立尼人מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַֽחֶבְרֹנִי希伯伦人מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַמַּחְלִי抹利人מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַמּוּשִׁי母示族מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַקָּרְחִי可拉וּקְהָת哥辖הוֹלִדאֶת的, (那)עַמְרָֽם暗兰  民数记 26:59中文词וְשֵׁםאֵשֶׁת妇人, 妻子, 女性עַמְרָם暗兰יוֹכֶבֶד约基别בַּת女儿, 女子לֵוִי利未אֲשֶׁר所, 那יָלְדָהאֹתָהּ的, (那)לְלֵוִי利未בְּמִצְרָיִם埃及וַתֵּלֶדלְעַמְרָם暗兰אֶֽת的, (那)אַהֲרֹן亚伦וְאֶת的, (那)מֹשֶׁה摩西וְאֵת的, (那)מִרְיָם米利暗אֲחֹתָֽם姐妹, 妹子  民数记 26:60中文词וַיִּוָּלֵדלְאַהֲרֹן亚伦אֶת的, (那)נָדָב拿答וְאֶת的, (那)אֲבִיהוּא亚比户אֶת的, (那)אֶלְעָזָר以利亚撒וְאֶת的, (那)אִיתָמָֽר以他玛  民数记 26:61中文词וַיָּמָת死, 杀害נָדָב拿答וַאֲבִיהוּא亚比户בְּהַקְרִיבָםאֵשׁזָרָה外人, 外邦人לִפְנֵי面前יְהוָֽה耶和华  民数记 26:62中文词וַיִּהְיוּפְקֻדֵיהֶם被数点, 数点שְׁלֹשָׁהוְעֶשְׂרִים二十אֶלֶףכָּל全, 所有的זָכָר男丁, 男人מִבֶּן儿子, 人חֹדֶשׁוָמָעְלָה以外כִּי因为, 因לֹאהָתְפָּקְדוּ被数点, 数点בְּתוֹךְבְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列כִּי因为, 因לֹאנִתַּןלָהֶם他们נַחֲלָה产业, 业בְּתוֹךְבְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列  民数记 26:63中文词אֵלֶּה这些פְּקוּדֵי被数点, 数点מֹשֶׁה摩西וְאֶלְעָזָר以利亚撒הַכֹּהֵן祭司אֲשֶׁר所, 那פָּֽקְדוּ被数点, 数点אֶת的, (那)בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列בְּעַֽרְבֹת平原, 亚拉巴מוֹאָב摩押עַל在, 上יַרְדֵּן约但河, 约但יְרֵחֽוֹ耶利哥  民数记 26:64中文词וּבְאֵלֶּה这些לֹאהָיָהאִישׁמִפְּקוּדֵי被数点, 数点מֹשֶׁה摩西וְאַהֲרֹן亚伦הַכֹּהֵן祭司אֲשֶׁר所, 那פָּקְדוּ被数点, 数点אֶת的, (那)בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列בְּמִדְבַּר旷野סִינָֽי西乃  民数记 26:65中文词כִּֽי因为, 因אָמַריְהוָה耶和华לָהֶםמוֹת死, 杀害יָמֻתוּ死, 杀害בַּמִּדְבָּר旷野וְלֹאנוֹתַר留下来, 剩下מֵהֶם他们אִישׁכִּי因为, 因אִם若, 倘若כָּלֵב迦勒בֶּן儿子, 人יְפֻנֶּה耶孚尼וִיהוֹשֻׁעַ约书亚בִּן儿子, 人נֽוּןס